wasとwere2005年10月18日 22時31分24秒

If I were a bird, I could fly to you.
学生時代に,日本人はみんな覚えさせられた文だが,wereではなくwasが正しいとJaime。現代の英国人は誰も使わない文だったらしい。大昔の語法だと言われてしまった。でも,現代の電子辞書にもちゃんと載っているんだけどぉ・・・