移動の表現2006年07月21日 21時01分43秒

We'll never make it.
絶対間に合わない

I made it.
間に合った
I was just in time.
ギリギリ間に合った

An Angel is watching over me.
We'll cross at the crosswalk.
We cross the street.
We are going to cross the street.
make a left
We have to change trains at Nishigaoka Station.
I get on the train.
I get off the train.
I get off the train at the destination.
We'll miss the train.

server2006年07月29日 21時33分13秒

職場のPCがあまりに不調なため再セットアップをした。作業自体はCDなしでわりと簡単にできた。が,後から設定をするのとソフトを入れるのが面倒。
いろんな設定メモはサーバー側にファイルを保存し,復活後はすぐにネットワークにつないで作業をしようと思っていたのに,サーバーにすんなりつながらなかった。あれこれ悩んだけど,結局数時間放置。原因は分かってみれば簡単だった。コンピュータ名はきちんと付けたけど,ログイン名が違っていた。このあたり,識別情報とログイン情報と,なんか,イマイチ理解できないなぁ。

その後,サーバーからウィルスソフトをインストールしようとしたら,うまくインストールできない。これは,サーバーでapacheを動かしてIIS(ISS?)を止めていたためにCGIが動かなかったらしい。このあたり,私には理解不能だぁ〜〜〜。たまたまサーバーをつついたご本人が夕方顔を見せてくれたので,解決したけど,一人じゃお手上げだったなぁ。
ようやくサーバーにつながってインターネットにも出られるようになったので,来週からはアップデートやらメールの設定やら,officeを始めソフトいろいろのインストール作業をしなくては・・・
outlookexpressは設定せずに放置しちゃおう。(苦情が出るかなぁ?)